Copyright

By posting any material on this site, except on your personal page, you grant the club the right to use this material (for example to publish it in online- or offline media or to translate it).

Mit dem Veröffentlichen von Inhalten auf diesen Internetseiten, ausgenommen auf Ihrer persönlichen Seite, erlauben Sie dem Verein die Nutzung dieser Inhalte (beispielsweise die Veröffentlichung in Online- und Offline-Medien oder die Übersetzung in andere Sprachen).

En publiant du matérial dans le site, sauf sur votre site personel, vous donnez au club le droit d'utiliser ce matériel (par example de le publir dans des médias en ligne ou hors ligne ou le traduire).